Prevod od "scelta la" do Srpski


Kako koristiti "scelta la" u rečenicama:

Non avete scelta. La via per uscirne è una sola.
Nemate izbora, zato što imate samo jednu šansu.
Oggi quel ragazzo ha calpestato una scelta, la scelta di 60 milioni di persone del più grande paese del mondo.
Данас је тај момак обрисао ноге о избор... 60 милиона људи највеће земље на свету.
Purtroppo, mi rimane solo una scelta. La più rischiosa.
Imam samo jednu moguænost i nije baš najizglednija.
Pie face mi lasciava un'unica scelta... la forza di un gesto... un pensiero, ma senza una voce.
Ostavio mi je samo jedan izbor. Snaga gesta, pokreta.
La scelta, la scelta è delle persone là fuori.
Izbor, izbor je na ljudima van.
No, questa scelta la farai tu.
Ti æeš sam donijeti tu odluku.
Se dovessi fare di nuovo quella scelta... la farei.
Ponovo bih isto ako bih morala birati.
Una scelta la devi fare adesso.
Sada možeš izabrati. Možda bi trebao nazvati policiju.
Non ho scelta, la mia mente visualizza tutto.
Nemam izbora. Ja sam vizualna osoba.
Il credere... in quella scelta la rende reale.
To verovanje i taj izbor èine to stvarnim.
E' la tua scelta, la rispetterò.
Tvoj je izbor i daæu ti sve što želiš.
Ma non ho altra scelta, la commissione per il posto di ruolo sara' tutta li'.
Ali ja nemam izbora. Zakupa odbor je æe biti tamo.
Senza piu' altra scelta... la Sorellanza si riuni' e fece una maledizione che fermasse il suo cuore.
Bez drugog izbora, sestrinstvo se okupilo i bacilo cini, da zaustavi njegovo srce.
Offriamo a te e alla tua famiglia l'immunita', una casa a vostra scelta, la liberta' di andare dove volete.
Нудимо теби и твојој породици имунитет, дом по вашем избору. Слобода да трчиш где год желиш.
La tua era una diagnosi di stadio terminale... e Connolly ti ha messo davanti a una scelta... la vita o i tuoi principi, e hai scelto la vita.
Data ti je konačna dijagnoza a Konoli ti nudi izbor: tvoj život ili tvoja etika, a ti si izabrao život.
Noi non diamo scelta, la prendiamo tutta.
Mi im ne dajemo izbor. Mi uzimamo sve.
È più facile che le persone rinviino la scelta - la rinviano anche se vanno contro il proprio interesse.
Oni će radije da odlože odlučivanje odugovlačiće, čak i kad je to suprotno njihovim najboljim interesima.
Invece è stata scelta la Turchia e il Messico per aprire fabbriche tessili, perché i livelli di istruzione erano tra il 25 e il 30 per cento.
Oni su izabrali Tursku i Meksiko da izgrade fabrike tekstilnih proizvoda, zato što je nivo obrazovanja u tim zemljama bio 25-30% populacije.
Il che significa che non importa quanto distruttiva e terribile sia la violenza, se le persone la vedranno come loro unica scelta, la useranno.
Što znači da bez obzira na to koliko je destruktivno i užasno nasilje, ako ljudi gledaju na njega kao na jedini izbor, koristiće ga.
Maria si è scelta la parte migliore, che non le sarà tolta
Ali je Marija dobri deo izabrala, koji se neće uzeti od nje.
1.1255099773407s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?